Säsong 1:
1: Caretaker
Voyager-serien börjar med att ett Maquis-skepp försvinner efter
att ha flytt undan ett cardassiskt skepp. Federationen skickar
sitt nyaste och snabbaste skepp efter dem - Voyager, under
Kapten Kathryn Janeways (Kate Mulgrew) befäl. Men Voyager råkar
ut för samma sak, och befinner sig plötsligt på andra sidan
galaxen, i ett område de inte vet något om: vilka världar som
finns, och vilka raserna är som färdas mellan dem. På så
sätt börjar en lång resa i hopp om att en dag nå tillbaka
till vår del av Galaxen.
Det finns en ny utgåva av pilotavsnittet till Voyager utgiven
som en del av satsningen på Star Treks 30-årsjubileum: lite
annorlunda utseende på fodralet (snyggare), men i övrigt samma
innehåll. Någonting för er som ännu inte prövat på serien.
Voyager är Federationens snabbaste skepp som sänds efter ett
skepp med rebeller från Maquis. Tillsammans med det skeppet
förs de till andra sidan galaxen av en främmande intelligens.
De är ensamma i en del av universum där människan aldrig varit
förut, 70000 ljusår hemifrån.
2: Parallax & Time and Again
Parallax: samtidigt som besättningen försöker lösa
konflikterna mellan de två olika besättningarna, kommer man
alldeles för nära en singularitet. Time and Again: En
massiv shockvåg passerar genom rymden, och Voyager anländer
till en ödelagd värld för att undersöka vad som hänt. Nere
på planeten slungas två i besättningen bakåt i tiden, till
dagen innan planeten dog. Var ligger deras ansvar, och hur skall
de ta sig tillbaka? Klassisk Star Trek-paradox!
3: Phage & The Cloud
I Phage råkar Neelix, en av Voyagers två lokala
rekryter, illa ut när han som del i ett utforskningsteam på en
asteroid får sina lungor stulna av okända aliens! The Cloud:
Trevligt avsnitt, med fungerande humor och skådespelare och
manusförfattare som börjar bli varma i kläderna: handlingen
är mer sekundär, med ett Voyager som jagar energi och stöter
på en levande rymdlivsform.
4: Eye of the Needle & Ex
Post Facto
Eye of the Needle: Alla jublar när man hittar ett
wormhole som verkar leda tillbaka till Alphasektorn, tills det
visar sig vara gammalt och nästan helt kollapsat, bara tre
decimeter stort. Men via en sond får de kontakt med ett skepp
på andra sidan - ett Romulanskt skepp. Ex Post Facto:
Tämligen frisvävande äventyr där säkerhetschefen Tuvok får
agera detektiv för att försöka rädda Tom Paris undan en
mordanklagelse där bevisen verkar synnerligen vattentäta.
5: Emanations & Prime Factors
Emanations: Voyager hittar döda kroppar på asteroider i
ett solsystem som inte verkar ha någon bebodd värld. Så
öppnas ett hål i tidsrymden, och en ny kropp anländer - och en
ur besättningen försvinner. Prime Factors: En
gästvänlig planet erbjuder en tids vila från sökandet efter
en väg hem. Planeten visar sig ha en högt utvecklad teknologi,
som kanske skulle kunna föra skeppet en lång bit på vägen
hem. Men planeten har sin egen variant av The Prime Directive...
6: State of Flux & Heroes and
Demons
State of Flux: Voyager stöter på ett Kazonskepp (rasen
från pilotavsnittet), men alla utom en i dess besättning är
döda. Den överlevande är i koma, och näst intill död. Mest
förbluffande är en mekanism på skeppets brygga som verkar
härröra från Federationen... I Heroes and Demons går
något fel i en holodeckfantasi baserad på Beowulf-legenden,
där Grendel överträffar alla förväntningar. Den ende som har
en chans mot monstret är hologramdoktorn, som fortsätter att
utvecklas som individ.
7: Cathexis & Faces
Cathexis: En rymdfärja återvänder med Tuvok medvetslös
och Chakotay i koma efter ett oväntat anfall. När Voyager
försöker ta sig till platsen för anfallet blir det snart
uppenbart att något ovanligt tagit sig ombord på skeppet. Faces:
Ett team med bl a B'Elanna Torres fångas av Vidiians, rasen med
den obotbara Phage-sjukdomen. En av rasens forskare är
fascinerad av B'Elannas Klingonska arv, och bestämmer sig för
att separera hennes Klingonska och mänskliga DNA från varandra.
Ett av de bästa avsnitten i första säsongen.
8: Jetrel & Learning Curve
Jetrel: Neelix tragiska förflutna kommer i dagen när en
gammal krigsförbrytare dyker upp som en gång skapade ett
fruktansvärt vapen som dödade en hel värld bebodd av Neelix
folk, inklusive Neelix familj. Nu verkar han vilja sona för sina
brott. Eller? Learning Curve: skeppets biologiska datorer
infekteras och överlevnaden hänger på en tunn tråd.
Huvudtemat är dock hur Tuvok försöker starta en utbildning
för några av skeppets Maquis-medlemmar. Han försöker följa
reglerna på akademin, men kommer de verkligen att fungera här?
9: Projections & Elogium
Projections: Hologramdoktorn aktiveras bara för att
upptäcka att han är ensam på skeppet - alla har blivit
kidnappade av Kazons. Några har dock blivit kvar, men enligt
doktorns utrustning är de inte mänskliga - men han är
det! Så dyker en oväntad besökare upp, och doktorns
verklighetsbegrepp börjar falla samman. Vad vet ett hologram om
vad som är verkligt? Skoj! Elogium: Relativt humoristiskt
avsnitt där Kes snabbt börjar mogna samtidigt som skeppet
attackeras av rymdlevande varelser.
10: Twisted & The 37's
Twisted: Voyager fastnar i ett rymdfenomen som till synes
slumpartat förvrider skeppet: korridorer leder inte dit de
brukar, hissar stannar inte rätt, rum på olika våningsplan
ligger plötsligt intill varandra... The 37's: Ett
gammaldags SOS-anrop lockar Voyager till en planet. På planeten
väntar flera överraskningar: ett gammalt plan från 1930-talet,
och människor som tycks vara från 30-talet bevarade i ett
kryogeniksystem... Ett av de bästa avsnitten.